"Uno es la amenaza. El otro es el contacto. Conozca la diferencia—podría cambiar su caso."
— Carolle El-Naffy
Visión aguda. Defensa sólida. Resultados reales.
Probablemente ha escuchado los términos "asalto" y "agresión" usados juntos, pero en Florida son dos cargos legales distintos con definiciones y consecuencias muy diferentes.
Las definiciones legales de Florida
Según el Florida Statute § 784.011, el asalto es:
- Una amenaza intencional e ilícita, por palabra o acto, de cometer violencia contra otra persona,
- Acompañada de la capacidad aparente de llevar a cabo la amenaza, y
- Que crea en la víctima un temor bien fundado de que la violencia es inminente.
En otras palabras, el asalto se trata de la amenaza de daño, incluso si no ocurre ningún contacto físico.
La agresión—según el Florida Statute § 784.03—ocurre cuando una persona:
- Toca o golpea de manera real e intencional a otra persona contra su voluntad, o
- Causa daño corporal de manera intencional.
Por lo tanto, la agresión es física, mientras que el asalto es verbal o gestual con intención.
Sanciones por asalto y agresión en Florida
Asalto simple
- Delito menor de segundo grado
- Hasta 60 días de cárcel
- Multas de hasta $500
Asalto agravado
- Delito grave de tercer grado
- Hasta 5 años de prisión
- Multas de hasta $5,000
- Por lo general involucra un arma o la intención de cometer un delito grave
Agresión simple
- Delito menor de primer grado
- Hasta 1 año de cárcel
- Multas de hasta $1,000
Agresión agravada
- Delito grave de segundo grado
- Hasta 15 años de prisión
- Multas de hasta $10,000
- Involucra lesiones graves, el uso de un arma mortal o agredir a una persona embarazada
Por qué esto importa para su defensa
El asalto y la agresión a menudo se imputan juntos, pero no siempre de manera apropiada. Un abogado de defensa sólido hará lo siguiente:
- Examinar la credibilidad de los testigos
- Revisar grabaciones de video o de seguridad
- Investigar si hubo legítima defensa o provocación
- Determinar si la amenaza fue real o simplemente alegada
- Impulsar la reducción de cargos agravados a delitos menores, o lograr su desestimación si la evidencia es débil
Las acusaciones falsas ocurren
Hemos visto a clientes acusados después de peleas en bares, disputas domésticas o malentendidos. A veces, la supuesta víctima presenta cargos para obtener ventaja en asuntos no relacionados, como casos de custodia o rupturas.
Actúe ahora
No enfrente un tribunal con incertidumbre. Si lo acusan de asalto o agresión, programe hoy una consulta privada con Carolle El-Naffy. Llame al (305) 456-7576 o Contáctenos aquí.
Oficina (solo con cita previa): 75 Valencia Ave • Suite 800 • Coral Gables, FL 33134



